Просмотр полной версии : нужна помощь адекватных людей
Хочу любимой девушке подарить браслет с гравировкой!
и вот задумался что написать....может интересное что-нить, кто-нить предложит:)
дочь Монро и Кеннеди
06-05-2010, 11:16
ti amo
дочь Монро и Кеннеди
06-05-2010, 11:20
эт по французски кажись = лублу тыбе )))
кстати)) отличная идея)) она французский как раз любит и изучает)))
спасибо
:)
дочь Монро и Кеннеди
06-05-2010, 11:23
не вру
это на итальянском
по французски Je t'aime
это можно и не писать.............:D
нее, по французски Je t`aime
ti amo это вроде по испански
главное чтоб правильно было:):)
так итальянский или испанский?
дочь Монро и Кеннеди
06-05-2010, 11:27
итальянский!!
а написанно правильно без ошибок????????????:D:D:D
Amantes -amentes - влюбленные-безумные
дочь Монро и Кеннеди
06-05-2010, 11:30
ti по итальянски - тебя// по испански вобщем то тоже
amore - любов
тож зачет)) спс за вариант:)
Con amore - С любовью
In aeternum - Навек, навсегда
Lux in tenebris - Свет во мгле
Mane et nocte - Утром и ночью
а да итальянский, а по латински и испански будет Te Amo
Кури тут, есть из чего выбрать:
http://www.forum-grad.ru/forum480/thread18496.html
ИМХО на латыни делай, красивый язык...
хотя я так думаю писать ..."люблю тебя" это банально, даж на другом языке)
"Мимикупенда"
На языке Суахили "Я тебя люблю":)
In aeternum - Навек, навсегда
Вот это понравилось
дочь Монро и Кеннеди
06-05-2010, 11:36
просто Ti amo звучит красиво.. и дешевле гравировать ))))))))))))))))))))))
дело не в цене)) а в словах:)
дочь Монро и Кеннеди
06-05-2010, 11:38
пока произносить будет вашу латынь.. язык сломает. а ти амо все знают что значит
Fata viam invenient - От судьбы не уйдешь
может это?????????:D
дочь Монро и Кеннеди
06-05-2010, 11:42
тогда что уж париться.. напиши - лапонька.тебе хана.ты моя.
зы. ваша девушка латынь знает? зачем такие заморочки? или вы постоянно напоминать ей будете перевод
одну фразу точно запомнит)) она у меня умная)))
з.ы. а почему на вы??? я уверен что я младше тебя)))):D
дочь Монро и Кеннеди
06-05-2010, 11:47
потому что по этикету - обращаться к незнакомым людям на Вы.
Мне тоже кстати.
есть еще вариант, счас вспомнил.
Ab ovo - то значит от яйца, в хорошем смысле))
In aeternum а как правильно читается??
ин аетенум??
или...
ин афенум???
или как!???:D
можешь обращаться на ты:D
Почему не на русском языке или башкирском? Можете не отвечать.
"За отвагу" :)
заклянание какое то)))))))))))
Эта ценная порода курицы была поймана и окольцована, место дата, фамилия орнитолога:D
-Платон-
06-05-2010, 13:36
аффтар когда ты её бросишь, она стопудово швырнёт в тебя этим же браслетом, так что лучше сразу криво накарябай гвоздём "без обид, лады?" и не надо будет романтика изображать
"Этот дятел был окольцован в 2010 году"
во чо напиши )))
aft_party
06-05-2010, 13:44
по италиански:rolleyes:
Лучше ваще ничего не писать тогда уж.
aft_party
06-05-2010, 13:50
Главное имя своё напиши,а то мало ли как жизнь повернётся ( не желаю плохого просто на всякий случай) что бы браслет имел отношение только к тебе:rolleyes:
тогда жить не интересно будет.....
не имя не хочу)))
имя не красивое:D:D:D
In aeternum
напишу все таки это)))
Соnstantine
слишком длиннанах:D:D
кто нить знает нормальные латинские переводчики?? а то че т в яндексе корявые все:D
Автор, не подскажешь где можно сделать гравировку?
И сколько это будет стоить и сколько занимает по времени исполнение?
Я хочу делать на Ленина 63 (Авиационный техникум) там какая то известная фирма, не помню названия.....
стоит 7-12 руб за квадратный сантиметр, цена еще зависит от шрифта и металла)))
по времени сказали будет занимать около часа)))
з.ы. сразу заказал себе наклейку на заднее стекло машины))) формат а4 - 50р
aft_party
06-05-2010, 14:23
ахахахахахах :D:D:D
адекватно хуль..............:D
на машину клеют же всякую хрень:D
прост не знаю как называется)) из специального материала короч__:)
Джин_из_бутылки
06-05-2010, 17:52
А че, можно =) "заключенный лагеря Любви №"
ну прост там места для писанины не слишком многа:)
DaSsflor
06-05-2010, 22:12
"forever"